句子的翻译

caiyun

这个是第19课的练习，くらい和ぐらい有什么区别啊，可以交换使用吗？另外，勉強した和勉強しました有什么区别啊？

ekt1099389

くらい和ぐらい没有区别啊，可以交换使用。
勉強した和勉強しました，前者是简体，后者是敬体。

caiyun

ekt1099389 发表于 2023-7-1 13:37
くらい和ぐらい没有区别啊，可以交换使用。
勉強した和勉強しました，前者是简体，后者是敬体。 ...

比如食べる，敬体是食べます，过去式是食べました、但是简体是食べた，所以勉強した和勉強しました也是类似是吧。。。脑子转不过弯了

ekt1099389

caiyun 发表于 2023-7-7 18:23
比如食べる，敬体是食べます，过去式是食べました、但是简体是食べた，所以勉強した和勉強しました也是类 ...

是的 一个是简体过去时 一个是敬体过去时

caiyun

ekt1099389 发表于 2023-7-8 12:30
是的 一个是简体过去时 一个是敬体过去时

好的，谢谢老师。